Legal

Privacy policy

Last updated: June 2025 · Personal data processing
This is a translation of the Spanish original, which prevails in case of any discrepancy.

1. Data controller

Sara Castellanos, operating under the SysteC Hub brand, is the controller of the personal data collected through this website and in the course of providing Notion consulting services. Contact email: sara@systechub.com.

2. Data we collect

We collect only the information needed to provide the contracted service, which may include:

We do not collect sensitive, financial or special-category data.

3. Purpose of processing

Personal data is used exclusively to:

4. Legal basis for processing

Data is processed on the basis of the data subject's consent, the performance of a services contract, or SysteC Hub's legitimate interest, as applicable.

In Colombia, processing is governed by Law 1581 of 2012 (Habeas Data) and Decree 1377 of 2013.

5. Data retention

Data is kept for as long as needed to fulfill the purpose of processing and any applicable legal obligations. Once the contractual relationship ends, data is deleted within a maximum of two (2) years, unless there is a legal obligation to keep it longer.

6. Data sharing

SysteC Hub does not sell or transfer personal data to third parties. Information may be shared only with providers of tools required to deliver the service (such as Notion or payment platforms), under the same confidentiality guarantees.

7. Your rights

As the owner of your personal data, you have the right to:

To exercise these rights, write to sara@systechub.com with the subject line "Derechos ARCO" (ARCO rights). We will respond within a maximum of 15 business days.

8. Security

SysteC Hub takes the technical and organizational measures needed to protect personal data against unauthorized access, loss or improper disclosure.

9. Changes to this policy

This policy may be updated at any time. Significant changes will be communicated to active clients by email. The date of the last update will always be visible on this page.